Отпуск. Часть первая.
Aug. 13th, 2013 07:37 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ver_nun_ftigУ нас получился феерический, потрясающий отпуск. Ради такого отпуска стоило проехать 1800 км (в один конец). Естественно, не за один день. Пришлось ночевать на полпути. Но места ночевок только добавили очарования и фееричности.
Когда я только начинала планировать нашу поездку, была мысль ночевать в Дижоне: он находится ровно на половине пути, мы там еще не были... Где брать гостиницу? Где-то в центре, поближе к достопримечательностям. А какие в Дижоне достопримечательности, кроме горчицы? Собор, герцогский дворец... И тут мы поняли, что мы не хотим ни еще одного собора, ни еще одного герцогского дворца. Да, зажрались мы тут совсем. Хотелось провести вечер в каком-нибудь тихом месте, желательно на берегу водоема, чтобы можно было искупаться, если вдруг повезет, тихо поужинать и тихо лечь спать. И мы забронировали гостиницу Logis Fernoux-Coutenet в городке Рошфор-сюр-Нено (Rochefort-sur-Nenon). 10 км от автобана, стоит на реке. В конце концов нам ведь просто переночевать.
Городок Рошфор сюр Нено (Rochefort sur Nenon) оказался совершенно очаровательной классической французской деревушкой с каменными домами, с мэрией, с основательной церковью. На 563 души населения (по данным от 2010 года) приходится два поместья. Одно более классическое, другое - более средневековое, в котором, нам бы очень хотелось верить, жили и до сих пор живут (если не были перебиты и раскулачены во время французской революции) предки и потомки того самого Рошфора. Если верить французской википедии, то прототипы д'Артаньяновского заклятого врага-друга таки были в этой деревне - предки канцлеров Франции Гийом де Рошфор (при Людовике XI и Карла VIII) и Ги де Рошфор (при Людовике XII) жили в этой деревне в тринадцатом и четырнадцатом веке.
Через городок протекает река Ненон, тихая, пасторальная река, как впрочем, многие и многие во Франции. Если верить схеме, висящей на заборе шлюза, Ненон соединяют Сону с Рейном и по нему ходят, иногда, очень редко, судя по всему, суда. Не очень большие, потому что шлюз совсем узкий и не очень глубокий. Зато в нем кормится здоровенная плотва в огромном количестве. Совершенно непонятно, почему рыбаки не сидят на берегах шлюза пачками, ведь рыбная ловля во Франции разрешена и без лицензии. Зато они сидят на берегу реки вверх по течению, до порога (из-за которого, видимо, и пришлось построить шлюз). Но и там им осталось не очень много места, потому что еще выше по течению на узкой полоске земли, зажатой между рекой и каменным обрывом, некоторое количество счастливчиков построило себе дачи. На первый взгляд стоящие там домики кажутся обычными жилыми домами. Но если приглядеться, становится интуитивно понятно, что все-таки дачи. И мне очень сложно сформулировать, почему моя интуиция решила так. Может быть потому, что выглядят дома очень состоятельно, но при этом размеры у них как у дешевых хибарок, дачек, плюс соотношение площади полезных помещений, таких как кухня и спальня, к площади бесполезных помещений, таких как терраса. В нормальном доме для жизни терраса все-таки не занимает половину площади дома. Даже в странах с жарким климатом. Люди скорее расширят за счет террасы гостиную. А в тех домиках гостиные были не очень большие. У каждого дома небольшой участочек и собственный причал (кому надо), к которому причалена лодка (кому интересно). Или даже небольшой, но солидный катер, с верхней палубы которого можно ловить рыбу, не покидая родного причала. Катер, кстати, продается. 50 тыщ евро. Никому не нужен? Вдоль этих домиков проходит велодорожка, начинающая свой путь у Черного моря и идущая вдоль самый крупных и самых знаменитых европейских рек до самой Атлантики (3653 км на минуточку). Дорога называется EuroVelo 6 (EV6). Проект был инициирован в 1996 году Европейской федерацией велосипедистов для того, чтобы дать возможность широкой велосипедной публике открыть для себя удивительные красоты главных европейских рек. Забавно, что на сайте EuroVelo 6 на странице, рассказывающей о проекте, стоит фотография именно шлюза в Рошфор-сюр-Нено (http://en.eurovelo6.org/rubriques/gauche/whats-ev6).
Вот так. Одна ночевка, а сколько новых знаний и впечатлений. Фотографии можно (и стоит, потому что слова не могут передать всего очарования этого места) посмотреть тут http://fotki.yandex.ru/users/poznyakovskiy/album/361904/. Там и комментарии есть.
Гостиница, к слову, оказалось очень приличной. Скромненько, но чисто и мило. К сожалению, только хозяин говорил по-английски и если бы не Юля (наш-то мальчик, несмотря на три года французского в школе, мялся и стеснялся), пришлось бы нам в ресторане (при гостинице оказался очень приличный ресторан; цены там, правда, были почти парижские, но к дороговизне как ресторанной, так и магазинной еды во Франции нужно быть готовым) выбирать блюда из меню наугад. Надо все-таки выучить хотя бы полсотни фраз на французском.
Продолжение последует. Я надеюсь.
Когда я только начинала планировать нашу поездку, была мысль ночевать в Дижоне: он находится ровно на половине пути, мы там еще не были... Где брать гостиницу? Где-то в центре, поближе к достопримечательностям. А какие в Дижоне достопримечательности, кроме горчицы? Собор, герцогский дворец... И тут мы поняли, что мы не хотим ни еще одного собора, ни еще одного герцогского дворца. Да, зажрались мы тут совсем. Хотелось провести вечер в каком-нибудь тихом месте, желательно на берегу водоема, чтобы можно было искупаться, если вдруг повезет, тихо поужинать и тихо лечь спать. И мы забронировали гостиницу Logis Fernoux-Coutenet в городке Рошфор-сюр-Нено (Rochefort-sur-Nenon). 10 км от автобана, стоит на реке. В конце концов нам ведь просто переночевать.
Городок Рошфор сюр Нено (Rochefort sur Nenon) оказался совершенно очаровательной классической французской деревушкой с каменными домами, с мэрией, с основательной церковью. На 563 души населения (по данным от 2010 года) приходится два поместья. Одно более классическое, другое - более средневековое, в котором, нам бы очень хотелось верить, жили и до сих пор живут (если не были перебиты и раскулачены во время французской революции) предки и потомки того самого Рошфора. Если верить французской википедии, то прототипы д'Артаньяновского заклятого врага-друга таки были в этой деревне - предки канцлеров Франции Гийом де Рошфор (при Людовике XI и Карла VIII) и Ги де Рошфор (при Людовике XII) жили в этой деревне в тринадцатом и четырнадцатом веке.
Через городок протекает река Ненон, тихая, пасторальная река, как впрочем, многие и многие во Франции. Если верить схеме, висящей на заборе шлюза, Ненон соединяют Сону с Рейном и по нему ходят, иногда, очень редко, судя по всему, суда. Не очень большие, потому что шлюз совсем узкий и не очень глубокий. Зато в нем кормится здоровенная плотва в огромном количестве. Совершенно непонятно, почему рыбаки не сидят на берегах шлюза пачками, ведь рыбная ловля во Франции разрешена и без лицензии. Зато они сидят на берегу реки вверх по течению, до порога (из-за которого, видимо, и пришлось построить шлюз). Но и там им осталось не очень много места, потому что еще выше по течению на узкой полоске земли, зажатой между рекой и каменным обрывом, некоторое количество счастливчиков построило себе дачи. На первый взгляд стоящие там домики кажутся обычными жилыми домами. Но если приглядеться, становится интуитивно понятно, что все-таки дачи. И мне очень сложно сформулировать, почему моя интуиция решила так. Может быть потому, что выглядят дома очень состоятельно, но при этом размеры у них как у дешевых хибарок, дачек, плюс соотношение площади полезных помещений, таких как кухня и спальня, к площади бесполезных помещений, таких как терраса. В нормальном доме для жизни терраса все-таки не занимает половину площади дома. Даже в странах с жарким климатом. Люди скорее расширят за счет террасы гостиную. А в тех домиках гостиные были не очень большие. У каждого дома небольшой участочек и собственный причал (кому надо), к которому причалена лодка (кому интересно). Или даже небольшой, но солидный катер, с верхней палубы которого можно ловить рыбу, не покидая родного причала. Катер, кстати, продается. 50 тыщ евро. Никому не нужен? Вдоль этих домиков проходит велодорожка, начинающая свой путь у Черного моря и идущая вдоль самый крупных и самых знаменитых европейских рек до самой Атлантики (3653 км на минуточку). Дорога называется EuroVelo 6 (EV6). Проект был инициирован в 1996 году Европейской федерацией велосипедистов для того, чтобы дать возможность широкой велосипедной публике открыть для себя удивительные красоты главных европейских рек. Забавно, что на сайте EuroVelo 6 на странице, рассказывающей о проекте, стоит фотография именно шлюза в Рошфор-сюр-Нено (http://en.eurovelo6.org/rubriques/gauche/whats-ev6).
Вот так. Одна ночевка, а сколько новых знаний и впечатлений. Фотографии можно (и стоит, потому что слова не могут передать всего очарования этого места) посмотреть тут http://fotki.yandex.ru/users/poznyakovskiy/album/361904/. Там и комментарии есть.
Гостиница, к слову, оказалось очень приличной. Скромненько, но чисто и мило. К сожалению, только хозяин говорил по-английски и если бы не Юля (наш-то мальчик, несмотря на три года французского в школе, мялся и стеснялся), пришлось бы нам в ресторане (при гостинице оказался очень приличный ресторан; цены там, правда, были почти парижские, но к дороговизне как ресторанной, так и магазинной еды во Франции нужно быть готовым) выбирать блюда из меню наугад. Надо все-таки выучить хотя бы полсотни фраз на французском.
Продолжение последует. Я надеюсь.
